Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Темная Леди Кэт
Бриллиант в руках
глава вторая
Леди Торес стояла на темной узкой улочке в ночном Токио. Захватить Сэйлор-Мун было ее первым настоящим делом, и Леди собиралась выполнить его хорошо. Не зря она перебила кучу простых юм на тренировках, и теперь девушка была уверена в своих силах. Город ничем особенным не поразил ее, скорее даже немного напугал. Высокие светящиеся небоскребы, каменные улицы, жмущиеся друг к другу дома, и повсюду люди. Толпы людей в странных одеждах. Они громко болтали, веселились, мчались куда-то.… Одним словом, полнейший хаос, заключила Торес. Как они живут вот так? И все-таки воздух тут был особенный - куда чище, чем в Темном Королевстве. Да, здесь тоже была изрядная примесь газов и ядовитых испарений, но не в такой сильной концентрации, и сам воздух был не такой тяжелый. Быть может, не зря Лорды так мечтают захватить Землю? Девушка задумчиво сделала шаг вперед. Вот в этом муравейнике ей надо было отыскать всего одного человека - Сэйлор-Мун. Но как это сделать?
- Судя по всему, самый лучший способ - это напасть на кого-нибудь, - вслух подумала Леди. - Раз она борец за добро и справедливость, значит, тут она и появится…
На алых губах Леди Торес появилась кровожадная улыбка. Она подняла руку, произнося заклинание, и из Темной Леди превратилась в обычную молодую девушку - простые джинсы, рубашка навыпуск, кроссовки. Длинные медно-рыжие волосы сплелись в косу, яркий макияж исчез, исчез и ее супер-маникюр, которым Торес весьма гордилась (ему, конечно, далеко было до маникюра Берил, но все-таки обладал он какой-то прелестью). Еще бы ей не гордиться, она даже как-то поранила Кунсайта, когда пыталась поправить ему ворот униформы. Долго потом он не подпускал ее к себе ближе, чем на пять шагов. Торес улыбнулась сладким воспоминаниям. И все-таки пора было приниматься за дело. Девушка вышла на большие светлые улицы, бесцельно бродя по городу и думая, где и на кого напасть лучше всего. И тут она заметила толпу народа, собравшуюся около старой гадалки. Ведьма предсказывала будущее, сулила удачу и счастье - все как обычно. Торес подошла поближе, но ее интересовали вовсе не бредни старой дуры. Много людей. Вот оно! То, что нужно.
Торес отошла в тень и позвала одну из своих юма. Перед ней появилось высокое существо сиреневого цвета, клыкастое и когтистое, с длинным хвостом-кнутом и горящими глазами.
- Напади на этих людей, юма, - приказала Торес. - Только не убивай всех сразу.… Мучай их, пока не появится Сэйлор-Мун.
Демоница раболепно поклонилась, и с огромной скоростью и диким визгом прыгнула в толпу, раздавая удары направо и налево. Полилась кровь, людей охватила паника, и они метались, словно стадо овец. Торес, стоя в тени, улыбнулась. Когда появится Сэйлор-Мун, она все сделает сама. Не стоит перекладывать важные задачи на плечи глупой юмы. Как бы их там Лорд Кунсайт не тренировал. Не зря Берил была в бешенстве на том совете, о котором рассказывал Ледяной Король.
- Остановись! - прозвучал вдруг высокий девичий голос. Торес увидела темную фигуру на сияющем фоне.
- Я не позволю тебе творить твое черное дело! Я - борец за добро и справедливость, Сэйлор-Мун, и я несу возмездие во имя Луны!
Последовала обычная распальцовка. Торес с каким-то диким изумлением и весельем наблюдала происходящее. Если ВОТ ЭТО - единственный защитник Земли, что ж тогда все так переполошились?
Юмы зарычала и бросилась на Сэйлор-Мун. Только теперь Торес смогла как следует разглядеть ее. Увиденное заставило ее рассмеяться еще громче. Воином оказалась маленькая девчонка с двумя смешными хвостиками и с глупыми голубыми глазами. На ней был сэйлор-фуку - белая матроска с синей плисерованной юбкой, белые перчатки с красной каймой и красные кожаные сапоги. Да в таком виде разве что в цирке детишек развлекать или зарабатывать себе на хлеб, фотографируясь с туристами за мелкую монетку. Сэйлор-Мун, увидев несущегося на нее демона, отчаянно завизжала, попыталась сбежать и уклониться (Торес веселилась вовсю), но потом, словно услышав приказ извне, сняла свою диадему.
- Ого, а мы даже драться умеем, - прокомментировала Торес из своего укрытия.
- Лунная диадема! В бой!
Юма исчезла в россыпи лунного света. Сэйлор-Мун выглядела скорее удивленной, нежели обрадованной, и Торес решила, что пора.
- Неплохо, Сэйлор-Мун, - громко заявила она, выходя из тени и принимая свой обычный вид. - Но моя юма была всего лишь приманкой для тебя…
Девчонка изумленно уставилась на Торес.
- Кто ты? - выдавила она.
- Я Леди Темного Королевства Торес, и я должна убить тебя. Ты слишком зарвалась, Сэйлор-Мун, и ты мешаешь моему Лорду захватить Землю.
С этими словами в руках Торес появилось огромное ледяное копье, которым она атаковала Сэйлор-Мун. Торес не произносила ни слова, нанося колющие удары, ее противница же визжала так, что скоро сюда должны были съехаться все пожарные Токио, приняв визг за сирену. Улучив момент, воительница кинула в Темную Леди диадему, но Торес легко уклонилась. Ей уже надело так развлекаться.
- Ты долго сопротивляешься, - заметила она. - Пора бы и честь знать.
Она сделала быстрое движение и ударила Сэйлор-Мун тупым концом копья в горло. Та сразу обмякла и в беспамятстве свалилась на землю. Торес неспешно подошла и брезгливо толканула девчонку носочком острой туфли.
- Ничтожество, - произнесла она. И тут огненно-красная роза ударила ее в лицо, поранив шипами нежную кожу. Кровь мгновенно залила ее щеки, губы и подбородок и закапала на грудь. Торес подняла глаза. На крыше близлежащего автомобиля стоял верзила в строгом фраке, шляпе-цилиндре, плаще и маске.
- Ты плохо ведешь себя, Темная Леди. Ты обижаешь и убиваешь невинных, ты посмела причинить боль Сэйлор-Мун. Я Такседо Маск, и я не прощу тебе этого!
- О, еще один защитник угнетенных и обиженных! - насмешливо расхохоталась Торес, не обращая внимания на свое окровавленное лицо. Мужчина не успел сделать ни единого движения, а девушка уже была рядом с ним и била его острой шпилькой в живот. Удар был на редкость силен и точен - Такседо согнулся в три погибели, зажимая рану в животе, и свалился с автомобиля. Торес спрыгнула следом и добавила ему по почкам.
- Хватит? - поинтересовалась она. - Или еще хочешь? Впрочем, мне пора, - пробормотала она уже себе. - Нечего с этим идиотом возиться.
Одним прыжком она оказалась около Сэйлор-Мун, подхватила ее, взвалила себе на плечи и исчезла. Такседо Маск мог только застонать в бессильной ярости, яростно шипела и небольшая черная кошка с полумесяцем на лбу.
Леди Торес материализовалась в одном из залов дворца Кунсайта с бесчувственной Сэйлор-Мун на плече. Лорд Кунсайт в немом изумлении воззрился на свою юную ученицу с пленницей на плечах и окровавленным лицом.
- Так быстро?
- Раз плюнуть, мой Лорд, - весело ответила Торес, вызвав неодобрительный сдвиг бровей Учителя.
- Торес, выражайся, как положено Темной Леди, даме высшего общества, а не как…
- Да, да, да, мой Лорд, я поняла, - быстро затараторила Торес, пока Кунсайт не ударился в нравоучительные чтения, которые были жутко нудными, и которые он так любил вдалбливать в голову девушке. - Захватить Сэйлор-Мун было очень легко, мой Лорд. Я играючи справилась с этим делом.
- Умница, - похвалил Кунсайт. Он щелкнул пальцами, и несколько слуг-юм тут же появились на зов. - Возьмите девчонку и киньте ее в подземелье. Я займусь ею позже.
Дождавшись, пока слуги унесут Сэйлор-Мун, Кунсайт подошел к девушке и вытер кровь с ее лица шелковым платочком.
- Она ранила тебя, девочка? - заботливо спросил он.
- О нет, Кунсайт-сама, это еще какой-то приду… то есть какой-то человек в маске. Такседо Маск назвал он себя. Розами кидается, в меня вот попал. Я ударила его шпилькой в живот, - Торес хихикнула. Ей было до того приятно, когда Лорд Кунсайт прикасался к ней, даже вот так, через платок, что она всегда старалась как можно дольше продлить эти дорогие ей минуты. И поэтому она продолжала говорить еще что-то, чтобы удержать его возле себя. Лорд Кунсайт в задумчивости продолжал гладить ее по щеке, но когда девушка поймала его руку и прижалась к ней губами, Кунсайт мягко высвободился и отошел.
- Пойди, отдохни, Тора, - посоветовал он. - Ты устала.
- Не хотите ли разделить со мной мой отдых, Кунсайт-сама? - заманчиво предложила девушка, заранее зная ответ. Но демон только раздвинул губы в подобии улыбки и исчез.
- Так-так, - раздался нежный голос. В воздухе явно запахло ароматом цветущих вишен, полетели розовые лепестки, и в воздухе появился Зойсайт. - Значит, ты мечтаешь завоевать его сердце?
- Подслушивал, сволочь, - прошипела Леди себе под нос, но так, чтобы Зойсайт этого не слышал.
- Лорд Зойсайт, - улыбнулась девушка в следующую секунду, скрывая улыбкой неприязнь. - Как мило с вашей стороны почтить меня вашим драгоценным присутствием…
- Тебе это не удастся, - гнул свое Зойсайт. - Кунсайт-сама мой, советую тебе это запомнить. А не то можно и коготки обломать. - Он лучезарно улыбнулся, теребя свой золотой хвостик.
Торес пристально поглядела на юношу. Ее темно-синие глаза яростно сузились.
- Не нужно угроз, - процедила она. Зойсайт улыбнулся улыбкой голодной акулы, и у девушки ни на секунду не возникло сомнения, что, когда представится случай, он всадит ей в спину кинжал. Или еще что похуже придумает. Но она не предоставит ему удобного случая. - Я не собираюсь отпираться и скрывать что-либо. Да, я люблю Лорда Кунсайта. И сделаю все, чтобы завоевать его сердце. И не становись у меня на пути, пожалеешь, мальчик.
Зойсайт громко рассмеялся. Теперь, когда Кунсайт-сама сказал и показал ему, как он его любит, юноша не сомневался в своем возлюбленном Лорде. Придется новоявленной Темной Леди попытать счастья где-нибудь еще.
- Будь ты мужчиной, у тебя бы еще были какие-то шансы. Но ты - девчонка, к тому же вздорная и глупая, раз до сих пор ничего не поняла. Ты пойди к Нефриту, - нагло сказал Зойсайт. - Когда он оторвется от Джедайта, может и тебя утешит… Он у нас любит всех утешать…
- Посмотрим, кто будет смеяться последним, - грозно заявила Торес. - И это будешь не ты!
Зойсайт снова засмеялся и исчез. Как приятны сердцу были эти ее крики ярости! Пускай побесится - ведь лорд Кунсайт никогда не полюбит ее…. Бедняжка!
- Подожди, Зойсайт, - в зале появился Ледяной Король с каким-то большим свертком в руках, который он тут же спихнул Торес. Зойсайт завис в воздухе в своей излюбленной позе ногу на ногу, и оттуда созерцал своего любимого Кунсайта.
- Я хотел поговорить с вами обоими, - продолжил старший демон. - Но тут неподходящее место, пойдемте в гостиную.
Гостиная была одной из самых уютных комнат дворца Ледяного Короля. Те, кто знал его, никак не могли предположить, что Кунсайт способен создать такой уют и роскошь. Один только камин с мраморной отделкой был настоящим произведением искусства, не говоря уж о мебели из редкой породы красного дерева и трогательной вышивке на подушках-думочках. Торес представила, как Кунсайт долгими зимними вечерами сидит за пяльцами, периодически укалываясь иголкой, но этот образ был до того абсурдным, что легче было предположить вышивку на заказ. А может, это Зойсайт вышивал? Образ юноши в белоснежном передничке, чепчике и с пяльцами был еще более смешным.
- Тора, кончай забивать голову ерундой, - посоветовал Кунсайт. Как всегда, он читал ее мысли. Зойсайт фыркнул.
- А о чем еще могут думать женщины, как не о всякой ерунде? - ехидно вставил золотоволосый юноша.
- А ты, судя по твоему виду, думаешь только о моде и косметике, - отпарировала Торес.
- Тише, тише, - примиряюще сказал Кунсайт, - хватит перепалок.
Он сел на диван и хлопнул рядом с собой, приглашая Зоя и Торес присаживаться. Зойсайт мягко опустился рядом с беловолосым лордом и тут же обвил его талию руками. Торес села с другой стороны от Кунсайта, сложив руки на коленях, а увесистый сверток положив за спину.
- Я хочу, чтобы вы усвоили несколько вещей, - начал Кунсайт. - Во-первых. Вы только недавно встретились, а уже поругались и начали делить меня. Не нужно. Я пока в состоянии выбрать себе партнера сам. Второе. Запомните, наконец, кто вы такие и как я отношусь к каждому из вас. Зой… ты все знаешь. Тора, ты мне тоже не безразлична, но ты всего лишь моя ученица, можно сказать - мое дитя (Кунсайт мысленно поплевал через плечо - Металлия упаси от таких детей), а родители не спят с детьми. Когда вы поймете это, вы прекратите ваши ссоры. И третье. Мы все - как одна семья, поэтому я хочу, чтобы вы подружились или хотя бы не скандалили.
- Что?! - в один голос вскричали Торес и Зойсайт, выслушав эту тираду. - Семья?! Подружиться?!
- Да-да, именно, - подтвердил Кунсайт. - Советую начать прямо сейчас, а я займусь нашей пленницей. До встречи.
И он исчез, оставив Зоя и Тору наедине. Несколько минут оба молчали, бросая друг на друга мрачные взгляды. Однако, памятуя о словах Лорда Кунсайта, никто не начал ссоры.
- Я все равно буду любить его, чтобы он там ни говорил, - проворчала Торес.
- Я знаю, - просто ответил Зойсайт неожиданно серьезным тоном. - Его невозможно не любить.
Они еще помолчали. Тихо потрескивал огонь в камине, в комнате стало тепло и очень уютно. За окном стояла кромешная темень, шел кислотный дождь, изредка полыхали молнии, а здесь было очаровательное небольшое гнездышко. Торес встала и подошла к окну. Бури Темного Королевства всегда бушевали с ужасной и разрушительной силой, но они всегда успокаивали девушку. Глядя на струи кислоты, стекавшие по стеклу, девушка услыхала позади голос юного демона:
- Торес… Ты мне не нравишься. Не обижайся, но это так.
- Ты тоже не вызываешь у меня восторга, - честно ответила Торес. - Но, может быть, мы попробуем сделать так, как хочет Кунсайт-сама?
- Ради него, - заявил Зойсайт, - я сделаю что угодно.
Торес обернулась и поглядела на прекрасного юношу. Неожиданно для себя она нашла, что понимает Лорда Кунсайта в его выборе. Эта красота цвела как золотая роза на пустыре, пройти мимо и не восхититься было просто невозможно. И невозможно было не защитить это восхитительное существо от ужасов мира Тьмы. Невозможно было не прижать его к груди. Словно прочитав ее мысли, Зойсайт загадочно улыбнулся.
- И с чего мы начнем?
- У меня есть предложение, - сказал Зой. - Давай займемся твоим внешним видом.
- Моим внешним видом? - опешила Торес.
- Да. - Зойсайт встал и подвел девушку к зеркалу. - Тебе не помешает пара-другая новых платьев и моих советов.
- Ну, давай попробуем… - как-то нерешительно произнесла Леди. Такая неожиданная уступчивость Зойсайта напугала ее больше, чем если бы он пообещал вырвать у нее сердце. Торес мысленно поежилась. У нее не было богатого опыта в интригах, и она на этой почве чувствовала себя неуверенно.
- А что это за сверток? - Зойсайт держал в руках пакет, оставленный Кунсайтом для Торес. Он разобрал бумажные складки, заглянул внутрь и восхищенно ахнул.
- Что там? - поинтересовалась Торес. Вместо ответа Зойсайт извлек из пакета изумительное платье ручной работы и пару восхитительных туфелек на высоких шпильках.
- Это мне! - обрадовалась Торес. - От Лорда Кунсайта! О темные силы! Какая прелесть!
- К вопросу о платьях, - ревниво пробормотал Зойсайт. А с ним Ледяной Король ограничивался только прекрасными розами, и хоть раз бы подарил что-нибудь более существенное, ну хоть что - хоть резинку для волос или расческу. Так нет же, а тут расщедрился на платье, судя по тому, как оно выглядит - платье стоит целое состояние. Обидно до слез.
- Ну давай его примерь, что ли, - ворчливо заметил Зойсайт.
Тем временем в глубоком подземелье Кунсайт размазывал по стенке Сэйлор-Мун. Он быстро выяснил, кто она такая на самом деле, что она ничего не знает ни о каком Серебряном кристалле и что эта девчонка вообще редкостная дура. Ему даже не пришлось пытать ее - стоило только разок ударить ее, не очень сильно, и она тут же все выложила. Кунсайт жестко усмехнулся. Теперь надо пойти к Берил и рассказать ей обо всем. Хотя особо и рассказывать-то нечего, информации - юма наплакала. Зато можно будет спихнуть рутинную работу на Джедайта и Нефрита, пускай побегают. Кунсайт вздохнул. Придется взять с собой и Торес. Когда он недавно навещал Берил (как раз сразу после возвращения с полигонов), она зловеще намекала, что хотела бы посмотреть на его воспитанницу. Королева все еще лелеяла надежду женить на себе Кунсайта, а посему заведомо злобно относилась к любой особи женского пола, будь то простая юма или юма примерно человеческого облика. Да что говорить, она даже Зойсайта терпеть не могла, постоянно его шпыняла. И вообще, любимым занятием Берил было придумывать способы наиболее эффективного способа достать Зойсайта так, чтобы он сам держался от Ледяного Короля подальше. Самой убойной идеей королевы было ввести новый налог на нетрадиционную ориентацию. Стоило видеть, как распиналась Берил на совете о падении рождаемости и моральном разложении общества! У Кунсайта потом два дня мышцы лица болели от того, что он еле-еле сдерживался, чтобы не хохотать прямо там, в тронном зале. К счастью, тогда ему удалось отговорить королеву. Ну, пришлось, правда, поцеловаться пару раз… Впечатление было одно - Берил очень хорошо ухаживает за своими клыками и маникюром. Но как мудрый демон Кунсайт не стал плеваться и жалеть себя. Он решил, что все познается в сравнении и стал еще крепче любить малышку Зоя. И вот теперь Кунсайт должен был представить королеве Берил свою ученицу, причем так, чтобы королева хотя бы сразу не убивала ее и чтобы Торес тоже не хамила. Женщины, вздохнул Кунсайт, телепортируясь в свою гостиную.
Торес стояла перед зеркалом в новом платье, но босиком. Темно-синий цвет удивительно шел к ее глазам, а полупрозрачный тончайший шелк соблазнительно очерчивал округлости ее тела, переливаясь и блистая. Девушка не заметила своего Учителя, полностью поглощенная собой. Кунсайт огляделся. Зойсайт сидел в соседнем кресле, свернувшись клубочком, и мирно дремал. По меркам Темного Королевства было уже довольно поздно, а Зой всегда любил поспать побольше. Ледяной Король бесшумно подошел к юноше, наклонился и поцеловал его в лоб. Тот сонно приоткрыл глаза, ласково улыбнулся и снова уснул. Тогда Кунсайт сотворил плед и укрыл Зойсайта, а потом повернулся к Торес.
- Лорд Кунсайт! - наконец-то она его заметила. Кунсайт приложил палец к губам, глазами показав на Зойсайта.
Девушка прихватила туфли, и они с Кунсайтом вышли, плотно прикрыв за собой дверь.
- Спасибо за подарок, Лорд Кунсайт! - поблагодарила Торес, воспользовавшись случаем повеситься мужчине на шею и чмокнуть в щеку.
- Тебе удивительно идет это платье, - сказал Кунсайт. - Но почему ты босиком?
- Шпильки, - страшным шепотом сообщила Торес. - Почему я должна все время ходить на шпильках?
- Потому что это красиво, - предложил объяснение Кунсайт.
Торес сморщила носик.
- Одевай туфли. Мы идем к королеве Берил.
- Что?!? В такое время? - возмутилась Торес.
- У нас ненормированный рабочий день, - вздохнул Кунсайт. - Привыкай, Тора.
Девушка с тяжким вздохом натянула узкие туфельки, застегнула пряжки и осторожно разогнулась. Кунсайт с интересом смотрел на нее - наблюдать за Торес было то еще развлечение. Она умудрялась делать шоу практически из любой ситуации, вовлекая и окружающих. Вот сейчас она стояла с таким стоическим выражением миловидного личика, что Кунсайту захотелось встряхнуть ее и поглядеть, что дальше будет.
- Ну как? - спросил он.
- Я чувствую себя так, будто меня поставили на ходули, - пожаловалась Торес. - Я упаду!
- Держись за меня, дитя, - усмехнулся Кунсайт, предлагая ей руку. Торес отчаянно вцепилась в локоть мужчины, и они медленно отправились в тронный зал. Почему лорд решил идти пешком, а не телепортироваться, как обычно, Леди поняла быстро.
- Тора, сейчас я представлю тебя королеве Берил. Будь готова к тому, что она отнесется к тебе надменно и с неудовольствием - наша королева не любит высокопоставленных женщин (кроме себя, конечно). Поэтому есть несколько вещей, которые ты не должна делать в ее присутствии. Во-первых, обращаться только "Ваше Величество". Во-вторых, не хамить, не разговаривать со мной или другими демонами, не шептаться, не показывать пальцем, не обсуждать платье королевы, не смотреть на нее в упор, и - самое главное! - не сморкаться в рукав.
- А я что, так делала когда-нибудь? - удивилась Торес.
- Носовой платок у тебя с собой?
- Нет…
- Ну вот видишь, - развел руками Кунсайт.
Они подошли к дверям тронного зала. Двери были огромными, резными, и сделанными из чистого черного золота. Почетный караул состоял из тридцати юм, служащих в личной охране королевы Берил. Казалось, они не обратили на Ледяного Короля и Леди Торес никакого внимания, но спустя минуту двери зала распахнулись, и герольд возвестил:
- Первый Лорд Темного Королевства Кунсайт и его воспитанница Леди Торес!
Девушка мертвой хваткой уцепилась за руку Кунсайта, еле поспевая за его широким шагом. Они прошли сквозь толпу приближенных Берил, которые с удовольствием бросились обсуждать платье Леди Торес и ее возможные отношения с Темным Лордом. Девушка же не могла думать ни о чем, кроме того, как бы удержаться на шпильках. Она даже пропустила момент, когда Кунсайт втащил ее на возвышение перед троном и поклонился королеве Берил. Торес опомнилась только в тот момент, когда жесткий локоть Кунсайта пихнул ее в бок. Леди поспешно сделала глубокий реверанс, умудрившись при этом удержаться за Кунсайта. Берил неодобрительно глядела на них сверху вниз. Торес подняла глаза и нагло уставилась на королеву, забыв все наставления своего Учителя.
- Королева, я хочу представить вам мою ученицу, Леди Торес, - равнодушно сказал Кунсайт. Торес сделала еще один реверанс, тихо надеясь, что последний. Берил яростно вперила взгляд в девушку, но голос ее был так же равнодушен и холоден, как и голос Кунсайта.
- Мы рады приветствовать нового верноподданного Темного Королевства. Я слышала, тебе удалось захватить Сэйлор-Мун. Похвально.
- Благодарю вас, - ответила Торес.
- Ваше величество! - зашипел сбоку Кунсайт.
- Ваше Величество, - послушно повторила леди.
- Кунсайт! Что тебе удалось узнать от Сэйлор-Мун? - Берил перевела взгляд диких узких глаз на Ледяного Короля.
- Не так много, Ваше Величество. Это очень глупая девчонка, и она почти ничего не знает ни о Серебряном Кристалле, ни о Лунной принцессе. Однако она…
- Подожди, Кунсайт, - перебила Берил. Она несколько раз провела руками над своим волшебным шаром, и перед троном почти одновременно появились Нефрит и Джедайт.
- Продолжай.
- У нее есть говорящая кошка Луна, и, кажется, она знает все.
- Значит, нам надо найти эту кошку, - заключила Берил.
- До чего докатилось Темное Королевство! - хохотнул Нефрит. - Скоро мы будем заниматься розыском тараканов в помойках!
- Нефрит, - ласковым голосом змеи прошелестела королева Берил. - Найти эту кошку я поручаю тебе. И как можно скорее - я не потерплю отсрочки.
Нефрит хотел что-то сказать, но промолчал (Торес заметила, как Джедайт наступил темноволосому другу на ногу). Берил удовлетворенно кивнула и обратилась к Джедайту.
- А ты, Джедайт, займешься сбором энергии на Земле, иначе нам не разбудить Великого Правителя Металлию!
- Слушаюсь, Ваше Величество, - поклонился демон.
- А где, собственно говоря, Зойсайт? - королева только что обнаружила, что демонов перед ней трое. Не считая Леди Торес. Берил подозрительно посмотрела на Кунсайта. Тот сделал невинное лицо и осторожно ответил:
- Он занимается поисками Серебряного Кристалла, как вы ему и приказывали, Ваше Величество.
- Ну да, в твоей постели, - сострил мрачный Нефрит.
- Ваше Величество, - обратился к Берил Кунсайт, - возможно, Нефрит не в состоянии выполнять свои обязанности Великого Темного Лорда. У него явно не в порядке с личной жизнью, как вы только что могли убедиться. И поэтому предлагаю отправить его на лечение на те полигоны на Севере. Несколько месяцев в обществе юм пойдут ему на пользу…
Торес хихикнула в рукав. Берил, и та весело хмыкнула, а уж свита просто залилась смехом. Нефрит покраснел как рак и исчез, пробормотав себе под нос ругательство.
- Кунсайт, у тебя восхитительное чувство юмора, - отсмеявшись, признала королева.
- Ваше Величество, я бы хотел сказать еще кое-что относительно воинов в матросках.
- Говори.
- Сэйлор-Мун представляет воплощение Луны. А так как планет в солнечной системе девять, то путем несложных логических умозаключений можно предположить, что вскоре мы встретимся с другими воинами.
- Позаботьтесь о них так же, как и о Сэйлор-Мун, - приказала королева.
Торес, Кунсайт и Джедайт поклонились. Аудиенция была окончена.
Продолжение следует…